Girias usadas em rodeios

Abeia braba – É o peão fraco, que não consegue ficar em cima do animal
Aguado – Animal estressado, cansado, que não pula na montaria.
Ajeitado – Bonito
Apelo – Algum tipo de falta cometida pelo cowboy na montaria.
Apurrinhado – Touro ou cavalo bom para rodeio.
Baixeiro – Manta/protetor de tecido usado entre o dorso do animal e o arreio.
Barreira – Fita que delimita o início da prova e que não pode ser “queimada”.
Berrante – Instrumento feito de chifre de boi com detalhes em couro. Emite sons agudos e graves, que a cada toque é uma senha: avisa a hora do almoço, toque de perigo e orienta o sinoeiero.
Bicharedo – Pessoa legal.
Bitelo – Boa pinta
Boqueta – Coisa ruim.
Brete – Local onde ficam confinados os animais antes da prova e onde são preparados para montaria.
Bruaca – Mala de couro, estilo baú, na qual as comitivas levam seus mantimentos e talheres.
Cabeceira – Excelente cowboy.
Cancha – contar vantagem.
Caneca de dente – É uma caneca com suas bordas serrilhadas, usada somente para pegar água do recipiente. Estas serrilhas são propositalmente feitas para que impeçam as pessoas de levarem a caneca à boca.
Carregado – Quem usa roupa country com muitas franjas e bordas.
Cavalo veiaco – Cavalo de difícil montaria.
Cavalo xucro – Animal selvagem, que não dá doma.
Cernelha – Parte do animal selvagem entre a crina e o dorso.
Chaiene – Mulher bonita.
Chaparreira – Calça de couro com franjas usadas pelo peão por cima do jeans durante a montaria.
Chique até – Pessoa bem vestida ou algo bem bonito.
Chique no “úrtimo” – Algo muito bom.
Coiote – Copinho de cabaça para tomar pinga.
Comitiva – Grupo de peões que antigamente levava o gado das fazendas para os frigoríficos. Faziam parte da comitiva o cozinheiro, responsável pela bóia ou rango (comida), e o berranteiro, que orientava o gado e seus companheiros ao toque do berrante.
Consolação – Cachê recebido pelo peão.
Corda americana – Corda usada para envolver o touro. É toda trançada onde o peão segura amarrando-a na luva. Eles passam breu na corda para dar maior aderência. Corote – tonel de madeira para colocar a pinga.
Crioulo – Estilo gaúcho de montar, não usando arreio e segurando apenas na crina do cavalo.
Cumpa – amigo.
Cutiano – É um instrumento de couro usado para montaria, que também dá nome a um estilo de montaria.
Dar febre – Incomodar, dar trabalho e preocupação.
Dirrubada – Péssimo rodeio.
Duro de boi – Peão bom.
Escorpião no bolso – Cowboy pão-duro, não gasta com nada, mão-de-vaca.
Espiritado – Pessoa agitada. Pode ser usado também para cavalos e bois.
Estribo – Lugar onde o cowboy coloca os pés.
Fantasma – Peão medroso, que tem medo do animal.
Fervo – Festa boa.
Gineteada – Ato de montar e esporear.
Ginete – É o nome dado aos peões.
Guaiaca – cinto de couro que possui várias partes para colocar moedas, canivete, dinheiro.
Guampo – Copo feito de chifre para se beber água.
Ir pro Goiás – O mesmo que levar um calote.
Jogar pedra nas pombinhas – Segurar vela, atrapalhar a paquera de alguém.
Lagarta de algodão – Termo usado quando o cowboy quase se machuca durante a montaria.
Loro – correia onde se prende o estribo.
Madrinheira ou madrinheiro – Pessoa responsável pelo resgate dos competidores na arena após a montaria.
Mala-de-louco – Peão que não tem estilo, mas que consegue parar no animal.
Manta – Bife grosso.
Mofete – Pessoas chatas.
Moiá as palavras – Tomar cachaça.
Negar pulo – Quando o animal empaca no meio da arena, se recusa a pular.
Palhaço salva-vidas – Profissional que fica distraindo os animais na arena após a montaria dos peões, reconduzindo-os aos bretes.
Pamonha – Premiação do rodeio.
Peia – Corda usada para amarrar o animal.
Peiteira – Apóia no peito do animal para equilíbrio do peão.
Peseiro – Quando o peão laça o animal pelo pé.
Pialo – Tombo.
Pito – Saliência da parte dianteira da sela western (cabeça), onde se amarram os laços, ponto de apoio do laço na parte posterior da sela.
Polaco – Sinos de metal colocados no touro para irritá-lo.
Queixo-duro ou queixudo – Animal que não atende aos comandos das rédeas (correia para comandar as cavalgadas).
Sedém – Cinta que se amarra na virilha do animal, de crina e pêlo, provocando cócegas e fazendo que ele pule.
Sedém no talo – Calça jeans bem apertada.
Sinueiro – Boi experiente que comanda a manada, esperto, chefe da tropa.
Tá no náilon – mulher conquistada.
Traiado ou “na traia” – adepto de roupa country legítima e completa.
Trempe – Chapa de fogão dobrável usada nas comitivas.
Tropa – Grupo de cavalos e touros de aluguel para os rodeios.
Tropeiro – Dono das tropas.
Vazar – Ir embora.
Isso não vira não – Não vai dar certo.
‘Cê é um raio né! – Você é rápido.
Tem base? – Dá pra acreditar?

Girias Hippie

* Paz e amor - Tranquilo, tudo bem (!) (?)
* Arquibaldo - Torcedor de arquibancada
* Barra - Dificuldade
* Bicho - Amigo
* Parada - Negócio
* Bicho Grilo - Hippie
* Bichogrilês - Idioma dos Hippies
* Biônico - Político nomeado pelo governo
* Bode - Confusão
* Patota - Galera
* Capanga - Bolsa
* Chacrinha - Conversa sem objetivos
* Coroa - pessoa não-jovem (mais de 50 anos)
* Dar o cano - quebrar compromissos
* Dar um giro - sair, passear
* Eu tô que tô - Eu Estou bem
* Fazer a cabeça - mudar a cabeça de alguém
* Parafrentex - Atual
* Psicodélico - Estranho
* Geraldino - Torcedor de geral
* Goiaba - Bobo
* Jóia - Tudo bem
* Podes crer - Acredite; tá-se bem
* Repeteco - Repetição
* Cara - pessoa, usado para mulheres e homens
* Sacar - entender
* Pô - Exclamação de contrariedade
* Meu - pessoa, cara
* Massa - Legal
* Não dá nada - não tem problema
* Corta essa! - desiste, muda (exclamação)
* Mudar a cabeça - mudar o modo de pensar
* Acertar as cabeças - combinar (pessoas)
* Falou e disse - disse tudo
* Velha e velho - pai e mãe
* Véio - amigo
* Caô - conversa fiada; mentira
* Falou - Tchau, Até Mais

Giria caipira

Angú de Caroço = quando as coisas se complicam
Apeá = descer, desmontar
Apitô na curva = a pessoa morreu
Arcaide = fora de moda, ultrapassado
Assá batata = quando as coisas não vão dar certo
Baita = grande, bonito
Banzé de cuia = encrenca, briga
Bardeá = carregar
Batê coas deiz = morrer
Batê o Zóio = olhar de relance
Bicho carpinteiro = pessoa excitada, nervosa
Bicho feio = complicado, difícil
Campeá = procurar
Campiá = Procurar
Carniça = pessoa chata
Carpi de pé = fugir, correr
Catá no Pulo = apanhar no flagrante
Catiça = mau olhado, azar
Causo = História
Cercá Frango = pessoa embriagada
Chispá Daqui = ir embora
Chorá Pitanga = lamuriar-se
Cochar = rosquear
Coió = inhonho, bobo
Dá coa mão = cumprimentar
Dar ar = dar reflexos
Descochar = desrosquear
Desembestiá = desgovernar-se, sair correndo
Desmilinguido = deteriorado, mau aspecto
Distiprá o mico = vomitar
Dor de Escadera = dor nas costas
Empacotá = morrer
Emputecê = criar problema
Enchê o Barde = embriagar-se
Engamelar = Enrrolar
Especiar de bom = tudo que é muito agradavél
Esquentá a Muringa = preocupar-se
Fianco = de viés
Finiquito = tremiliques
Fiote de cruiz credo = muito feio
Forfé = confusão
Fubecada = ter prejuizos
Incruá = coisa que não se resolve
Introxá = por, colocar
Lambuja = vantagem
Maiá água = chover
Malemá = mais ou menos
Misturá car co fumo = confundir
Ovo travessado = estar de mau humor
Pé de arfange = mau jogador de futebol
Perrengue = deteriorado
Picá mula = fugir
Pingero = bêbado
Ponhá reparo = reparar
Proseá = conversar
Regatera = pessoa extrovertida
Rumá = dar noção de rumo
Sacudido = pessoa ativa ou de porte
Sapeá = intrometer-se
Saracoteá = provocar os outros
Sarcero = ardente, encrenca
Sartá fora = sair
Saudo = Sábado
Songamonga = bobalhão
Sono picado = dormir mal
Vento encantado = corrente de ar

Girias de Mano

À pampa: Muito legal.
Abraça: Acredita.
Bagana: Bituca de cigarro.
Banca a minha: Pagar a conta.
Beatbox: Imitar diversos sons com a boca.
Brecha: Errar.
Brodi: Parceiro.
Cama de gato: Cilada.
Chapado: Legal, maneiro.
Chapô o coco: Ficou doido.
Chupando Manga: Quando a pessoa ta distraída.
Capotou: Caiu no Sono.
Chegado: Amigo.
Colar o brinco: Bater.
Dá a letra: Contar a história.
Da hora: Legal.
Deu chapéu: Enganou.
Deu milho: Vacilou
Dim Dim: Dinheiro.
DJ: Disc Jóquei.
Dois p: Ser rápido.
É o que liga: A coisa certa.
Embaçado: Demorado, perigoso, chato.
Fazer a correria: Realizar um projeto.
Fazer a rima: Comunicar, passar a mensagem.
Ficou pequeno: Não ter perdão.
Firmeza: Com certeza.
Fita forte: Roubo.
Goma: Casa.
Latinha: Tinta spray.
Ligar: Avisar.
Loqui: Otário, mané.
Mandar um salve: Mandar lembranças.
Marcou: Vacilou
MC’S: Mestres de Cerimônia.
Miliano: Muito tempo.
Mil Grau: Muito Legal.
Mina: Mulher.
Moscando: Vacilando.
Pá: Algo mais.
Passar um pano: Dar uma olhada.
Passou batido: Escapou.
Perreio: Muita vontade, determinação.
Pick up: Toca-discos do Dj.
Pico: Local, lugar.
Pinoti: Sair correndo.
Quebrada: Lugar.
RAP: "Rhythm And Poetry" (Ritmo e Poesia).
Rodou: Foi pego.
Sangue bom: Pessoa legal, gente fina.
Tirando: Zuando.
Tesourar: Atrapalhar.
Treta: Confusão, briga.
Trampo: Trabalho.
Truta: Parceiro, amigo.
Vacilão: Mané.
Veneno: Dificuldade.